- 对照翻译：
万族各有托，孤云独无依。
万物各皆有倚靠，孤云飘荡独无依。
暧暧空中灭，何时见馀晖？
昏昏消散灭空中，何日才能见光辉？
朝霞开宿雾，众鸟相与飞。
朝霞驱散夜间雾，众鸟匆匆结伴飞。
迟迟出林翮，未夕复来归。
孤乌迟迟出树林，太阳未落又飞归。
量力守故辙，岂不寒与饥？
量力而行守旧道，哪能不苦受寒饥？
知音苟不存，已矣何所悲。
知音如果不存在，万事皆休何必悲！
《咏贫士七首·其一》的原文打印版、对照翻译及详解（陶渊明）-j9九游会官方登录
《咏贫士七首·其一》由陶渊明创作
原文：
咏贫士七首·其一
东晋-陶渊明
万族各有托，孤云独无依。
暧暧空中灭，何时见馀晖？
朝霞开宿雾，众鸟相与飞。
迟迟出林翮，未夕复来归。
量力守故辙，岂不寒与饥？
知音苟不存，已矣何所悲。
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
陶渊明相关作品
- 昔在黄子廉，弹冠佐名州。 一朝辞吏归，清贫略难俦。 年饥感仁妻，泣涕向我流。 ...
- 仲蔚爱穷居，绕宅生蒿蓬。 翳然绝交游，赋诗颇能工。 举世无知者，止有一刘龚。 ...
- 袁安困积雪，邈然不可干。 阮公见钱入，即日弃其官。 刍藁有常温，采莒足朝餐。 ...
- 安贫守贱者，自古有黔娄。 好爵吾不荣，厚馈吾不酬。 一旦寿命尽，弊服仍不周。 ...
- 荣叟老带索，欣然方弹琴。 原生纳决屦，清歌畅商音。 重华去我久，贫士世相寻。 ...
陶渊明（东晋）
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳
咏贫士七首·其一图片